let loose

英 [let luːs]

美 [let luːs]

放出，放开; 对（某人）不加约束，听凭（某人）行事

英英释义

verb

express audibly
1. She let out a big heavy sigh
2. He uttered strange sounds that nobody could understand
Synonym:utteremitlet out
turn loose or free from restraint
1. let loose mines
2. Loose terrible plagues upon humanity
Synonym:unleashloose

Has the dog been let loose or is it still tied up?
狗已经放了还是仍在拴着？
She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop
她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。
He let loose a long, deep sigh
他突然喟然长叹了一声。
It's ok to let loose and enjoy life and no one cares what you're done!
在这片光怪陆离，金色泛滥的沙漠里，恣意放任，享受生命吧，没人在乎你在干什么！
I just wanted communication and to let loose some personal frustration.
我原本只是想通过沟通缓解一下我个人的郁闷。
That is the natural outcome if aggressive political leaders are let loose without rules.
如果没有规则对具有侵略性的政治领袖加以约束，自然会这种结果。
Thought that oneself very good, may really feared that oneself could not have let loose, the husband, I will love you!
觉得自己挺好的，可真的怕自己还会放不开，老公，我爱你！
Trainees go through a four-hour lesson before they are let loose on the controls.
受训人员须上4小时的课才能自由进行操作。
It looks like the artist Anish Kapoor has been let loose with his wax cannon again.
这看上去就像艺术家安尼施·卡普尔又把他的蜡塞到炮筒里在房间里放了一炮似的。
I will let loose my hair. My blue cloak will cling round me like night.
我将披散我的头发，我的青蓝的披风将像黑夜一样地紧裹着我。